De Brits-Ethiopische kunstenaar Theo Eshetu nam in zijn radioprogramma Atlas Radio maar liefst vijf fragmenten op van de in Nederland amper bekende Amerikaanse mytholoog Joseph Campbell.
Alle fragmenten komen uit een tv-programma dat hij kort voor zijn dood in 1987 met journalist en tv-maker Bill Moyers maakte: The power of myth.
Ik kan niet beoordelen of deze serie illustratief is voor het werk van Joseph Campbell, maar heb wel die indruk. Het lijkt een samenballing van alles wat hij in zijn lange leven als intellectueel heeft opgesnoven. Een mengeling van eruditie en menselijkheid. Zeer welbespraakt.
Kern van zijn betoog lijkt dat hij het belang van ‘verhalen’ (mythen, sprookjes, fictie, gedichten, kunst et cetera) voor het goed functioneren van mensen en samenlevingen benadrukt. Opmerkelijk dat een Yuval Noah Harari niet naar hem verwijst.
Van die zes lange tv-programma’s zijn verschillende kortere fragmenten terecht gekomen in 62 Youtube-filmpjes. Ook heeft Bill Moyers op internet de transcripties van alle afleveringen gezet.
In de collectie van de samenwerkende Noord Oost Brabantse Bibliotheken zijn vier boeken van Joseph Campbell opgenomen.
Atlas Radio 03:13-3:29
Aflevering 17 – Mythology as poetry, not prose (totale duur: 5:44)
0:17–0:33
I tell you, mythology I think of as the homeland of the muses, the inspirers of art, the inspirers of poetry.
And to see life as a poem and yourself participating in a poem is what the myth does for you.
Dit fragment komt uit de tweede (lange) aflevering van The power of myth. Klik hier voor het transcript
Atlas Radio 10:23-11:20
Aflevering 20 – An important function of myth: how to live a human life (totale duur 9:53)
0:23-1:01
There are a number of services that myths serve.
The basic one is opening the world to the dimension of mystery.
()
To realize the mystery that underlies all forms.
But then there comes the cosmological aspect of myths.
Seeing that mystery as manifest through all things.
So the universe becomes as it were a holy picture.
You are always addressed to the transcendent mystery through that.
But then there’s another function, and that’s the sociological one, of validating or maintaining a certain society.
()
1:23-1:36
But then there is a fourth function and this is the one that I think today everyone must try to relate too.
That’s the pedagogical function; how to live a human lifetime under any circumstances?
Dit fragment komt uit de tweede (lange) aflevering van The power of myth. Klik hier voor het transcript
Atlas Radio 12:35-13:29
Aflevering 12 – Transcendence, the mask of God, and duality (totale duur 3:55)
0:17-0:52
Joseph Campbell: My friend, Heinrich Zimmer, of years ago, used to say, “The best things can’t be told,” because they transcend thought.
“The second best are misunderstood,” because those are the thoughts that are supposed to refer to that which can’t be thought about, you know, and one gets stuck with the thoughts.
“The third best are what we talk about, you see.
“And myth is that feel of reference, metaphors referring to what is absolutely transcendent.
Bill Moyers: What can’t be known
Joseph Campbell: What can’t be known!
Dit fragment komt uit de tweede (lange) aflevering van The power of myth. Klik hier voor het transcript
Aflevering 7 – Saying “yes” or “no” to the serpent / slaying the dragon (totale duur 6:58)
0:10-0:26
It’s the edge.
The interface between what can be known and what isn’t.
Never to be discovered, because it’s a mystery, transcended of all human research.
The source of life!
What is it?
No one knows!
Dit fragment komt uit de eerste (lange) aflevering van The power of myth. Klik hier voor het transcript
Atlas Radio 19:47-20:00
Aflevering 11 – Why should I care about myths? (totale duur 3:32)
1:15-1:32
People say that what we are all seeking is a meaning for life.
I don’t think that’s what we’re really seeking.
I think that what we’re seeking is an experience of being alive.
Dit fragment komt uit de tweede (lange) aflevering van The power of myth. Klik hier voor het transcript.
Boeken van Joseph Campbell
Mythen & bewustzijn : de kracht van de mythologische verbeelding (1990) was boek bij Teleac-cursus (The Power of myth)
Mens, mythe en metafoor (1991)
Volg de stem van je hart : mythologie als bron voor persoonlijke groei (2009)
De vlucht van de wilde gans (1992)
De held met de duizend gezichten (1990)
Citaat 484 (zaterdag 19 augustus 2017)
